Notre événement phare les 18, 19 et 20 septembre 2020 à Sauve, 30610 - art, peinture, Sauve, Gard, événements, peintres , artistes, gravure, patrimoine, cité médiévale, aquarelle, gravure, sculpture

Je voulais vous parler de notre futur événement de septembre prochain à Sauve .Peintres, graveurs, dessinateurs venez nous rejoindre !!!! Réservez vos dates !

Let me tell you about our future event coming up next September. Painters, sketchers, engravers, you are invited to join us !!!! (translation below) .PEINTURE SUR LE MOTIF - DEMONSTRATIONS PUBLIQUES – EXPOSITIONS :L'esprit de notre événement autour du 19 septembre 2020 .( vendredi, samedi, dimanche )

Dans l’esprit des résidences d’artistes, « Sauve inspire » invite des peintres de renommée nationale et internationale, à venir peindre la petite cité médiévale de Sauve, tout en partageant leurs expériences et leurs techniques.

Ces artistes qui parcourent la planète prendront le temps de se poser et de travailler de concert . Cette opportunité, cette parenthèse conviviale, au-delà de pouvoir montrer leur travail, leur permettra de faire des rencontres, d’apprendre les uns des autres, de venir pinceaux à la main et repartir avec des amis plein le cœur.

Ces échanges artistiques intenses se déroulant en plein air permettront au public d’y participer, d’observer le travail et de poser des questions à ces artistes avides d’échanges et de partage.

Tous les jours, ces peintres vont parcourir nos rues, ruelles et monuments pour les faire vibrer et nous les livrer avec leur perception, leur sensibilité propres.

La peinture sera bien sûr le fil conducteur, mais le partage artistique, la convivialité au cœur de Sauve constitueront l’essentiel de cette résidence artistique.

Tout au long de ces journées, avec des lieux de rendez-vous, les artistes inviteront les visiteurs et les habitants à redécouvrir le village tel qu’ il vibre sous leurs pinceaux .

Le public sera par ailleurs invité à visiter des expositions rétrospectives d’œuvres ayant pour sujet notre petite cité médiévale .

Des soirées autour d’une table prolongeront la convivialité, au milieu des œuvres des artistes et d’animations créatives diverses .

Let me tell you about our future event coming up next September. Painters, sketchers, engravers, you are invited to join us !!!!

PLEIN AIR PAINTING - PUBLIC DEMONSTRATIONS – ART SHOWS

SEPTEMBER 18-19-20, 2020

In the spirit of artist residencies, "Sauve inspire" invites painters of national and international renown, to come and paint the small medieval town of Sauve in the south of France, while sharing their experiences and techniques.

The travelling artists will take the time to pause, enjoy the scenery, sketch, paint, and create together. This will also be an opportunity to show their work, meet fellow artists, learn from each other, make friends.

The artistic exchanges will take place outside: the village is pedestrian friendly with many areas to stroll, gather, and/or set up an easel or a show. The public may be invited to participate, observe the work, and ask questions to artists willing to share their experience.

From Friday to Sunday, the painters will walk the cobblestone streets, alleys, squares. Painting is the common thread, conviviality, and shared experiences in this unique village will make these 3 days deeply inspiring.